audiodeskrypcje

aby

film

spektakl

event

film

spektakl

event

film

przemówił ludzkim głosem

oferta
Audiodeskrypcje Filmowe
Audiodeskrypcje Teatralne
Audiodeskrypcje Eventów
Nagrywanie Ścieżek
Voice over - lektorka na żywo
Szkolenia

Ceny poszczególnych usług uzależnione są od ich specyfiki i ustalane indywidualnie.

o mnie

img

Nazywam się Jagoda Grudzień i adekwatne teksty to moja pasja: tworzę audiodeskrypcje do filmów fabularnych i dokumentalnych, przestrzeni wystawienniczych, dzieł sztuki, spektakli operowych. Zajmuję się także czytaniem audiodeskrypcji na żywo oraz nagrywaniem.
tak brzmi mój głos
Próbka Głosu 1
Próbka Głosu 2
Próbka Głosu 3
nagrody

2022: I miejsce w konkursie na najlepszą audiodeskrypcję filmową na XII Festiwalu Kultury i Sztuki (dla Osób Niewidomych) w Płocku (Poufne lekcje perskiego, reż. V. Perelman)

2022: wyróżnienie w konkursie dla krytyczek i krytyków filmowych im. Krzysztofa Mętraka (tekst pt. Dziennik przekł.AD.owy)

2021: I miejsce w konkursie na najlepszą audiodeskrypcję filmową na XI Festiwalu Kultury i Sztuki (dla Osób Niewidomych) w Płocku (SWEAT, reż. Magnus von Horn)

2020: II miejsce w konkursie na najlepszą audiodeskrypcję filmową na X Festiwalu Kultury i Sztuki (dla Osób Niewidomych) w Płocku (Wysoka dziewczyna, reż. K. Bałagow)

recenzje moich audiodeskrypcji
Obejrzałam ten film, ale powiem, że bez szczególnych emocji. Nic mnie w tym filmie zbytnio nie poruszyło. Jedynym pozytywem dla mnie jest bardzo dobrze zrobiona i przeczytana audiodeskrypcja, bo bez niej chyba nie dotrwałabym do końca filmu
H.U., recenzja filmu Śniegu już nigdy nie będzie
kontakt
Napisz do mnie!

kontakt@adekwatne.pl

Zadzwoń do mnie!

696 019 013